إيماءات

يجمع كتاب "إيماءات" للأديب العالمي إيفو أندريتش نصوصاً أدبية تتسم بالتكثيف والعمق، حيث يلتقط الحائز على نوبل تفاصيل الحياة العابرة ليحولها إلى رؤى فلسفية. تتنوع النصوص بين القصص القصيرة جداً والتأملات الوجدانية التي تعكس الروح الإنسانية في حالات ضعفها وقوتها. يتميز أسلوب أندريتش في هذا العمل بالبساطة الممتنعة والقدرة الفائقة على النفاذ إلى جوهر الأشياء من خلال إيماءات بسيطة وموحية. يمثل الكتاب خلاصة لتجربة كاتب كبير خاض في تعقيدات التاريخ والسياسة والروح البشرية في منطقة البلقان وخارجها. تعد الترجمة العربية لهذه النصوص إغناءً للمكتبة العربية، تتيح للقارئ التعرف على جانب مختلف من إبداع أندريتش.